[Dịch] Ta Không Phải Hí Kịch Thần

/

Chương 128: Kẻ khơi mào

Chương 128: Kẻ khơi mào

[Dịch] Ta Không Phải Hí Kịch Thần

Tam Cửu Âm Vực

7.532 chữ

12-06-2026

Nghe câu trả lời này, bóng người kia khựng lại, ngập ngừng lên tiếng:

"... Thật sự không cứu Thất Đại Khu nữa sao?"

"Cứu? Cứu kiểu gì?"

Đàm Tâm lắc đầu: "Cực Quang Quân đã sắp đến giới hạn rồi, hiện tại toàn bộ Giới vực đều đang co rút... Thất Đại Khu nằm ở rìa ngoài cùng của Giới vực, cực quang rút đi chỉ là chuyện sớm muộn. Cho dù bây giờ chúng ta phái người đi dọn dẹp đám Tai ách kia, thì liệu có cản được Giao thoa Hôi Giới mãi mãi không?

Chỉ vài ngày nữa, nơi đó sẽ giống như bên ngoài Giới vực, hoàn toàn trở thành một phần của Hôi Giới."

"Nhưng Thất Đại Khu vẫn còn gần ba trăm nghìn người đang sống..."

"Ba trăm nghìn người so với ba triệu người trong Cực Quang Thành, bên nào quan trọng hơn?" Ông khẽ nhấp ngụm trà nóng, chậm rãi nói: "Cực Quang Thành bây giờ đã rất khó khăn rồi, không còn dư sức để tử thủ bảo vệ những người bên ngoài kia nữa. Đã vậy thì tội gì phải phí công vô ích."

Bóng người kia còn định nói thêm, Đàm Tâm đã liếc nhìn hắn, từ tốn bảo:

"Sĩ Đạc, con phải biết, nhân loại hiện tại giống như một đàn sói đang lang thang trên đồng băng... Chúng ta không thể đảm bảo tất cả đều sống sót đi đến bờ bên kia. Trong thời khắc cần thiết, chúng ta buộc phải đánh đổi.

Cho dù cuối cùng chỉ còn một con sói duy nhất sống sót về đích, thì chiến thắng vẫn thuộc về cả 'đàn sói'."

Trữ Sĩ Đạc cúi đầu, chìm vào im lặng.

Đúng lúc này, một Chấp pháp quan vội vã bước vào phòng. Thấy hai người bên trong, anh ta lập tức báo cáo:

"Trưởng quan, Hàn Mông đến Cực Quang Thành rồi."

"Cái gì?"

Trữ Sĩ Đạc kinh ngạc ngẩng phắt đầu lên.

Đàm Tâm ở bên cạnh khẽ nheo mắt, ung dung nhấp ngụm trà rồi hỏi ngược lại: "Giờ hắn đang ở đâu?"

"Đang ở cổng thành, giằng co với các Chấp pháp quan gác cổng... Hình như hắn đã thăng lên Ngũ giai rồi."

"Lên Ngũ giai rồi cơ à?" Trên mặt Đàm Tâm cuối cùng cũng thoáng qua nét kinh ngạc, sau đó không khỏi cảm thán:

"Mới có mấy năm mà đã đạt tới Ngũ giai... Thiên phú cỡ này đặt ở Cực Quang Thành cũng thuộc dạng hiếm thấy đấy."

"Hắn tới vào lúc này, chắc hẳn là vì gọi mãi không được nên trực tiếp đến đây tìm người giúp đỡ." Trữ Sĩ Đạc rất tỉnh táo, lập tức nhìn thấu mục đích của Hàn Mông: "Thầy, giờ tính sao ạ?"

Khóe môi Đàm Tâm khẽ nhếch lên:

"Trước đó ta còn đang nghĩ xem có nên đón hắn vào Cực Quang Thành sớm không, dù sao một thiên tài như vậy mà chết ở ngoài thành thì phí quá... Nhưng tính hắn bướng bỉnh, cho dù ta có ra lệnh, chắc gì hắn đã chịu vào. Không ngờ hắn lại tự mình tìm đến."

"Ý thầy là..."

"Cho hắn vào thành." Đàm Tâm nhạt giọng đáp, "Có điều, đã vào rồi... thì đừng hòng quay ra nữa."

"Rõ." Vị Chấp pháp quan kia lập tức gật đầu, chuẩn bị lui ra ngoài.

"Khoan đã."

Đàm Tâm ngẫm nghĩ một lát: "Lấy cho ta danh sách toàn bộ Chấp pháp giả và Chấp pháp quan của Khu 1 và Tam khu."

Đợi viên Chấp pháp quan kia nhận lệnh rời đi, Trữ Sĩ Đạc mới thắc mắc:

"Thầy, thầy định làm gì vậy?"

"Khu 1 và Tam khu trụ được đến tận bây giờ, chứng tỏ trong Hệ thống chấp pháp vẫn còn không ít nhân tài... Nếu ta nhớ không lầm, chuyến tàu từ hai đại khu đó đến Cực Quang Thành vẫn còn đủ chỗ cho ba mươi người." Đàm Tâm bình thản đáp, "Ba trăm nghìn người thì Cực Quang Thành gánh không nổi, nhưng ba mươi người thì vẫn được.""Thầy muốn nhân cơ hội cuối cùng này chọn thêm một nhóm người từ hai đại khu kia, để san sẻ bớt áp lực cho Cực Quang Thành sao?"

"Đúng thế, chúng ta đã tổn thất quá nhiều người ở Binh Đạo Cổ Tàng rồi, kiểu gì cũng phải bù đắp lại thôi."

Vừa nói chuyện, một bản danh sách vừa được đưa vào tay Đàm Tâm.

Đàm Tâm lướt mắt qua danh sách, đầu tiên khoanh tròn tất cả các Chấp pháp quan, sau đó đưa phần còn lại cho Trữ Sĩ Đạc.

"Tất cả Chấp pháp quan đều có một suất. Còn những Chấp pháp giả khác... con cứ để đám người bên dưới chọn trước một lượt đi, mấy suất còn thừa thì bốc thăm ngẫu nhiên."

"Đám người bên dưới...?" Trữ Sĩ Đạc ngẫm nghĩ một lát, "Ý thầy là, trong số này có người thuộc các thế lực Chấp pháp quan của Cực Quang Thành ạ?"

"Đương nhiên rồi. Năm nào tân binh vào Binh Đạo Cổ Tàng, kiểu gì cũng có vài Chấp pháp giả của các đại khu móc nối với thế lực trong Cực Quang Thành... Nếu thiên phú tốt, họ sẽ được nạp vào Cực Quang Thành; còn lỡ thiên phú kém thì cũng thành tai mắt của các thế lực lớn cài cắm lại Thất Đại Khu."

"Thầy à, chỉ là vài Chấp pháp giả thôi mà, bọn họ thực sự để tâm sao?"

"Để tâm hay không không quan trọng, quan trọng đây là thiện chí ta chủ động đưa ra." Đàm Tâm chậm rãi nói, "Thời thế nay đã khác xưa rồi, nếu Cực Quang Thành cứ tiếp tục chia năm xẻ bảy, nội bộ lục đục thế này, tất cả đều phải chết..."

Trữ Sĩ Đạc như hiểu ra điều gì, khẽ gật đầu.

"Thầy ơi, phía Quần Tinh Thương Hội có tin tức rồi." Trữ Sĩ Đạc lấy từ trong ngực áo ra một bức thư, đưa cho Đàm Tâm, "Là kết quả Suối Hồn Sưu Chứng. Nghe nói tên Giản Trường Sinh kia đã gồng qua được ba vòng Suối Hồn Sưu Chứng rồi, mà đến giờ vẫn chưa mất trí."

"Lại thêm một tên yêu nghiệt gồng được ba vòng Suối Hồn Sưu Chứng nữa à?" Chân mày Đàm Tâm khẽ nhướng lên.

"Vâng thưa thầy, thiên phú của hắn có vẻ chẳng kém gì Hàn Mông đâu... Thầy thực sự không định ra mặt giữ mạng cho hắn sao?"

"Cơn giận lần này của Quần Tinh Thương Hội rất khó xoa dịu, Giản Trường Sinh này ta không giữ nổi đâu, tất cả đành phải xem tạo hóa của hắn thôi."

Đàm Tâm nhận lấy bức thư, mở ra xem. Ánh mắt lướt qua nội dung bên trong, đáy mắt ông bỗng xẹt qua tia kinh ngạc...

"Có manh mối gì sao ạ?" Trữ Sĩ Đạc tò mò hỏi.

"... Có." Đàm Tâm gấp thư lại, ánh mắt lóe lên tia sáng nhạt, không rõ đang nghĩ gì. "Thú vị thật... Xem ra Tam khu đã bị một kẻ không tầm thường trà trộn vào rồi. Nếu không nhờ Suối Hồn Sưu Chứng, suýt chút nữa đã bị hắn qua mặt."

"Kẻ thú vị sao? Ai thế ạ?"

Đàm Tâm không đáp mà trực tiếp đưa luôn bức thư cho hắn. Trữ Sĩ Đạc đọc lướt qua vài dòng, hai mắt lập tức trợn tròn kinh ngạc.

"Giả chết thoát thân, âm thầm bày mưu, làm chim sẻ nấp sau lưng tắm máu toàn trường... Trần Lăng, kẻ duy nhất sống sót bước ra từ Cổ Tàng, hóa ra lại là kẻ khơi mào sao?" Trữ Sĩ Đạc quay sang nhìn Đàm Tâm, "Thầy ơi, tên này lai lịch thế nào vậy?"

"Mục tiêu của hắn cũng là Đạo Cơ của Binh Đạo Cổ Tàng, loanh quanh cũng chỉ là người của mấy tổ chức kia thôi. Nhưng cụ thể là bên nào thì không quan trọng nữa."

"Vậy con đi phát lệnh truy nã ngay nhé?"

Lời vừa ra khỏi miệng, chính Trữ Sĩ Đạc cũng nhận ra có gì đó sai sai. Bây giờ Thất Đại Khu sắp thất thủ đến nơi rồi, còn phát lệnh truy nã kiểu gì nữa?

"Thôi bỏ đi, mặc kệ hắn." Đàm Tâm phẩy tay, hờ hững nói, "Tên Trần Lăng này cũng chỉ là một tên nhãi nhép, đúng cái lúc nước sôi lửa bỏng thế này, chẳng việc gì phải lãng phí tâm sức vì hắn."“Tiểu lâu la sao ạ?”

“Người từ cấp bốn trở lên vốn không thể vào Binh Đạo Cổ Tàng. Huống hồ, con nghĩ chỉ dựa vào sức một mình hắn mà có thể bình yên mang Đạo Cơ Toái Phiến rời khỏi địa bàn Binh Đạo Cổ Tàng sao? Lại còn qua mặt được cả ba vị Chấp pháp quan mà không ai hay biết gì ư?

Hắn chẳng qua chỉ là một ‘bàn tay’ thò vào Cổ Tàng để lấy Đạo Cơ mà thôi, kẻ thực sự khó nhằn phải là người tiếp ứng cho hắn kìa.”

“... Ra là vậy ạ.”

“Gạch tên Trần Lăng ra khỏi danh sách đó đi, như vậy đám bên dưới cũng có thêm một suất.” Đàm Tâm dừng lại một chút, “Nếu ta nhớ không lầm, ngoài Hàn Mông và tên Trần Lăng này ra, Tam khu hình như vẫn còn một vị Chấp pháp quan nữa thì phải?”

“Vâng, có một Nhị văn Chấp pháp quan tên là Tịch Nhân Kiệt ạ.”

“Lúc gửi danh sách, tiện thể truyền cho hắn một mệnh lệnh.” Đàm Tâm đặt chén trà xuống, thong thả đứng dậy bước ra ngoài phòng,

“Bất kể dùng cách nào, cũng phải diệt trừ tên Trần Lăng này.”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!